Arti Laguna

INGGRIS

INDONESIA

Walking the streets at night

Jalan-jalan di malam hari

Holding my hand so tight

Memegang tanganku erat-erat

Love never felt so right

Cinta tidak pernah terasa begitu benar

But now I’m haunted

Tapi sekarang aku dihantui

I’m sleeping alone and I

Aku tidur sendiri dan aku

Think of you all the time

Memikirkan Kamu sepanjang waktu

Can’t help but realize

Tidak bisa membantu tetapi menyadari

You’re all I wanted

Kamu semua yang aku inginkan

And I can’t erase, all of the ways that I can’t replace you

Dan aku tidak dapat menghapus, semua cara yang aku tidak dapat menggantikan Kamu

I miss the taste, of all the nights that I can’t forget you

Aku rindu rasanya, dari semua malam yang tak bisa ku lupakan

I can’t erase all of the ways that I can’t replace you

Aku tidak bisa menghapus semua cara yang tidak bisa aku gantikan

And I can’t replace you

Dan aku tidak bisa menggantikanmu

So if you call me saying that you want me to tell the truth

Jadi jika Kamu meneleponku mengatakan bahwa Kamu ingin aku mengatakan yang sebenarnya

I’d still run back to you

Aku masih akan kembali padamu

And if you ever, if you ever tell me you want me too

Dan jika Kamu pernah, jika Kamu pernah memberi tahu aku bahwa Kamu menginginkan aku juga

I’d still run back to you

Aku masih akan kembali padamu

I’ve been emotional

Aku pernah emosional

Ever since we let go

Sejak kita melepaskannya

Lost all my self-control

Kehilangan semua kendali diriku

If I’m being honest

Jika aku jujur

Said that we’d give it time

Mengatakan bahwa kita akan memberinya waktu

Thought by now I’d be fine

Kupikir sekarang aku akan baik-baik saja

Still broken up inside

Masih putus di dalam

Just like a promise

Persis seperti janji

And I can’t erase, all of ways that I can’t replace you

Dan aku tidak dapat menghapus, semua cara yang aku tidak dapat menggantikan Kamu

I miss the taste, of all the nights that I can’t forget you

Aku rindu rasanya, dari semua malam yang tak bisa ku lupakan

I can’t erase, all of the ways that I can’t replace you

Aku tidak bisa menghapus, semua cara yang aku tidak bisa menggantikan Kamu

And I can’t replace you

Dan aku tidak bisa menggantikanmu

So if you call me saying that you want me to tell the truth

Jadi jika Kamu meneleponku mengatakan bahwa Kamu ingin aku mengatakan yang sebenarnya

I’d still run back to you

Aku masih akan kembali padamu

And if you ever, if you ever tell me you want me too

Dan jika Kamu pernah, jika Kamu pernah memberi tahu aku bahwa Kamu menginginkan aku juga

I’d still run back to you

Aku masih akan kembali padamu

So if you call me saying that you want me to tell the truth

Jadi jika Kamu meneleponku mengatakan bahwa Kamu ingin aku mengatakan yang sebenarnya

I’d still run back to you

Aku masih akan kembali padamu

And if you ever, if you ever tell me you want me too

Dan jika Kamu pernah, jika Kamu pernah memberi tahu aku bahwa Kamu menginginkan aku juga

I’d still run back to you

Aku masih akan kembali padamu

And I can’t erase, all of the ways that I can’t replace you

Dan aku tidak dapat menghapus, semua cara yang aku tidak dapat menggantikan Kamu

I miss the taste, of all the nights that I can’t forget you

Aku rindu rasanya, dari semua malam yang tak bisa ku lupakan

I can’t erase, all of the ways that I can’t replace you

Aku tidak bisa menghapus, semua cara yang aku tidak bisa menggantikan Kamu

And I can’t replace you

Dan aku tidak bisa menggantikanmu

INGGRIS

INDONESIA

If you're ever running round in circles

Jika Kamu pernah berlari berputar-putar

I will leave a light on till you're home

Aku akan meninggalkan lampu menyala sampai Kamu berada di rumah

Whenever it's getting hard to breathe

Setiap kali semakin sulit untuk bernapas

Remember you're not alone

Ingat Kamu tidak sendirian

Oh, I will promise you

Oh, aku akan berjanji padamu

That you're gonna be alright, be alright

Bahwa Kamu akan baik-baik saja, baik-baik saja

Oh, I will guide you through

Oh, aku akan memandumu melaluinya

Through the darkest times

Melalui masa-masa tergelap

Don't be afraid

Jangan takut

Just close your eyes

Hanya menutup matamu

I am waiting on the other side

Aku menunggu di sisi lain

Put your hand on my shoulder

Letakkan tanganmu di bahuku

I'll be here till it's over

Aku akan berada di sini sampai selesai

We'll find a way out of the maze tonight

Kita akan menemukan jalan keluar dari labirin malam ini

We'll find a way out of the maze tonight

Kita akan menemukan jalan keluar dari labirin malam ini

Put your hand on my shoulder

Letakkan tanganmu di bahuku

I'll be here till it's over

Aku akan berada di sini sampai selesai

We'll find a way out of the maze...

Kita akan menemukan jalan keluar dari labirin...

When it feels like rain just keep on pouring

Ketika terasa seperti hujan terus mengguyur

I will help you wash away the blue

Aku akan membantumu membersihkan biru

If you need a shelter in the cold

Jika Kamu membutuhkan tempat berlindung di udara dingin

Remember I'm here for you

Ingat aku di sini untukmu

Don't be afraid

Jangan takut

Just close your eyes

Hanya menutup matamu

I am waiting on the other side

Aku menunggu di sisi lain

Put your hand on my shoulder

Letakkan tanganmu di bahuku

I'll be here till it's over

Aku akan berada di sini sampai selesai

We'll find a way out of the maze tonight

Kita akan menemukan jalan keluar dari labirin malam ini

Put your hand on my shoulder

Letakkan tanganmu di bahuku

I'll be here till it's over

Aku akan berada di sini sampai selesai

We'll find a way out of the maze...

Kita akan menemukan jalan keluar dari labirin...

Don't be afraid

Jangan takut

Just close your eyes

Hanya menutup matamu

I am waiting on the other side

Aku menunggu di sisi lain

Put your hand on my shoulder

Letakkan tanganmu di bahuku

I'll be here till it's over

Aku akan berada di sini sampai selesai

We'll find a way out of the maze tonight

Kita akan menemukan jalan keluar dari labirin malam ini