Terjemahan & Arti
Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman
agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah
ini :
Informasi
Penyanyi/Artis : Paramore
Judul Lagu : Still Into
Album :
Paramore
Dirilis : 2013
Genre :
Alternatif
Paramore – Still Into
INGGRIS
|
INDONESIA
|
Can't count the years
on one hand
|
Tidak
bisa menghitung tahun dengan satu tangan
|
That we've been
together
|
Bahwa
kita sudah bersama-sama
|
I need the other one
to hold you
|
Aku
butuh yang lain untuk memelukmu
|
Make you feel, make
you feel better
|
Membuatmu
merasa, membuatmu merasa lebih baik
|
It's not a walk in the
park
|
Ini
bukan berjalan-jalan di taman
|
To love each other
|
Untuk
saling mencintai
|
But when our fingers
interlock
|
Tapi
ketika jari-jari kita saling berpaut
|
Can't deny, can't deny
you're worth it
|
Tidak
bisa menyangkal, tidak dapat menyangkal kamu layak mendapatkannya
|
Cause after all this
time, I'm still into you
|
Karena
setelah semua ini, aku masih menyukaimu
|
I should be over all
the butterflies
|
Aku
harus mengatasi semua kupu-kupu
|
But I'm into you (I'm
into you)
|
Tapi aku menyukai mu (aku menyukai mu)
|
And baby even on our
worst nights
|
Dan sayang bahkan pada malam terburuk
kita
|
I'm into you (I'm into
you)
|
aku menyukai mu (aku menyukai mu)
|
Let 'em wonder how we
got this far
|
Biarkan
mereka bertanya-tanya bagaimana kita sampai sejauh ini
|
Cause I don't really
need to wonder at all
|
Karena aku tidak perlu bertanya-tanya
sama sekali
|
Yeah after all this
time I'm still into you
|
Ya
setelah sekian lama aku masih bersamamu
|
Recount the night that
|
Tulis
ulang malam itu
|
I first met your
mother
|
Aku pertama kali bertemu ibumu
|
And on the drive back
to my house
|
Dan
dalam perjalanan kembali ke rumahku
|
I told you that, I
told you that I loved ya
|
Aku
sudah memberitahumu, aku sudah memberitahumu bahwa aku mencintaimu
|
You felt the weight of
the world
|
Kamu merasakan berat dunia
|
Fall off your shoulder
|
Jatuh
dari bahumu
|
And to your favorite
song
|
Dan
untuk lagu favoritmu
|
We sang along to the
start of forever
|
Kita bernyanyi bersama untuk
memulai selamanya
|
And after all this
time, I'm still into you
|
Dan
setelah sekian lama, aku masih menyukaimu
|
I should be over all
the butterflies
|
Aku
harus mengatasi semua kupu-kupu
|
But I'm into you (I'm
into you)
|
Tapi aku menyukai mu (aku menyukai mu)
|
And baby even on our
worst nights
|
Dan sayang bahkan pada malam
terburuk kita
|
I'm into you (I'm into
you)
|
aku menyukai mu (aku menyukai mu)
|
Let 'em wonder how we
got this far
|
Biarkan
mereka bertanya-tanya bagaimana kita sampai sejauh ini
|
Cause I don't really
need to wonder at all
|
Karena aku tidak perlu bertanya-tanya
sama sekali
|
Yeah after all this
time I'm still into you
|
Ya setelah
sekian lama aku masih bersamamu
|
Some things just, some
things just make sense
|
Hanya
beberapa hal saja, beberapa hal masuk akal
|
And one of those is
you and I
|
Dan
salah satu dari mereka adalah kamu dan aku
|
Some things just, some
things just make sense
|
Hanya
beberapa hal saja, beberapa hal masuk akal
|
And even after all
this time
|
Dan
bahkan setelah selama ini
|
I'm into you, baby not
a day goes by
|
Aku suka
padamu, sayang tidak sehari pun berlalu
|
That I'm not into you
|
Bahwa
aku tidak tertarik padamu
|
I should be over all
the butterflies
|
Aku
harus mengatasi semua kupu-kupu
|
But I'm into you (I'm
into you)
|
Tapi aku menyukai mu (aku menyukai mu)
|
And baby even on our
worst nights
|
Dan sayang bahkan pada malam terburuk
kita
|
I'm into you (I'm into
you)
|
aku menyukai mu (aku menyukai mu)
|
Let 'em wonder how we
got this far
|
Biarkan
mereka bertanya-tanya bagaimana kita sampai sejauh ini
|
Cause I don't really
need to wonder at all
|
Karena aku tidak perlu bertanya-tanya sama
sekali
|
Yeah after all this time
I'm still into you
|
Ya
setelah sekian lama aku masih bersamamu
|
I'm still into you
|
Aku
masih menyukaimu
|
I'm still into you
|
Aku
masih menyukaimu
|
Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels.
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only.
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan
pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
Tidak ada komentar:
Posting Komentar